Translated voices: war's long shadow

War doesn't end when the shooting stops, and tonight's three writers -- all working in translation -- are interested in what comes after. Szymborska watches someone sweep up after a war with a broom. Oe visits Hiroshima and tries to find language for what he sees there. Boll puts a wounded German soldier in a building he slowly recognizes. Each writer chooses a small, specific image to carry the weight of something enormous. Notice what they leave out.